Bonjour,
Si la carte réseau se met en veille avec le PC, ce qui est logique du reste, c'est normal que tu perdes la connexion.
Sous seven, il est possible de dissocier la mise en veille des périphériques de la mise en veille du PC. La meilleur solution étant de ne pas laisser le pc passer en veille, evidement.
C'est dans le gestionnaire de périphérique que cela se passe.
Sous XP, je ne sais plus, je pense que c'est sensiblement identique.