Bonjour Antho
A ma connaissance, c'est impossible, et quand bien même ce le serait, il ne serait pas possible de récupèrer des documents via cette connection.
Le plus simple est de brancher un ecran TFT de bureau sur la sortie VGA du portable en question et d'y faire ce qui doit l'etre.
Sinon, en passant par un autre PC, via une connexion ethernet (RJ45) et en créant un réseau entre les deux PC, tu pourras depuis ton PC copié les données de l'autre PC. Mais il faut pour cela tout de même avoir mis en partage les dossiers sur le pc en cause, donc avec un ecran......
A++